Glossaire
Termes utiles (époque + lieu). Enrichir au fur et à mesure.
| Terme | Définition | Première occurrence |
|---|---|---|
| Auxois | Pays / plateau et dépression ; cadre géographique | bible lieux |
| Butte / éperon | Relief de Châteauneuf | bible lieux |
| Courtine | Mur reliant deux tours | château |
| Donjon | Tour maîtresse (plus ancienne à Châteauneuf) | château |
| Philippe le Bon | Duc de Bourgogne | contexte |
| Charles VII | Roi de France (camp royal) | contexte |
| Traité de Troyes (1420) | Alliance / succession anglo-bourguignonne | contexte |
| Traité d’Arras (1435) | Paix Bourgogne–Charles VII | contexte |
| Messager / courrier | Porteur de lettres sceautées | intrigue |
| Armagnacs | Camp adverse aux Bourguignons (mémoire civile) | contexte |
Métier de la pierre
Vocabulaire employé par Perrin ; il porte l’essentiel de l’intrigue technique.
| Terme | Définition | Chapitres |
|---|---|---|
| Parement | Face visible d’un mur, montée en pierre appareillée | 07, 09, 15–19 |
| Blocage | Pierraille noyée au mortier entre les deux parements | 09, 15–17 |
| Parpaing / pierre maîtresse | Pierre plus longue traversant l’épaisseur et cousant les deux parements | 17, 20 |
| Joint vertical continu | Deux ouvrages qui se touchent sans se lier : signature d’une reprise | 15, 18 |
| Reprise | Portion de mur refaite à une autre date, reconnaissable au grain et aux assises | 08, 15 |
| Porte de bâtisse / passage de chantier | Gueule laissée ouverte dans une muraille en construction pour monter matériaux et charrois, murée à la fin du chantier | 07, 11, 14–20 |
| Rampant | Vide plat laissé sous une voûte par le tassement d’un remblai | 15, 17, 19 |
| Rejointoiement | Dégarnir les joints morts jusqu’au vif et les rebourrer de mortier neuf | 16 |
| Mortier mort | Terre, poussière de taille, bouse, poignée de chaux et suie : l’aspect d’un joint de cent ans, aucune résistance (invention de Perrin, hors métier) | 16, 17 |
| Taper un mur | Frapper au manche ou au poing en écoutant la queue du son : plein, creux, ou décollé | 09, 15, 16, 18 |
| Coin de chêne | Coin de bois sec mouillé, glissé dans un joint : le gonflement fend la pierre sans bruit | 17 |
| Fruit du mur | Talus d’un mur ancien, plus épais en bas qu’en haut | 18 |
| Pierre d’attente | Bloc laissé en réserve sur un chantier ou en carrière ; celle de Perrin sert de cache | 06, 12, 14, 17 |
| Marque de carrier / de compagnon | Signe gravé par un tailleur sur son ouvrage ; sert ici de langage et de tombe | 05, 16, 17, 20 |