Instructions agent — projet roman

Ce dépôt est un roman conduit comme un projet IT. Tout le contenu (prose et docs de support) est en français.

Avant toute écriture

1. Lire brief/pitch.md.
2. Si le pitch est encore « À définir » / placeholder : ne pas inventer personnages, intrigue ni chapitres. Tu peux seulement clarifier structure, templates ou workflow.
3. Sinon, lire la bible/ (au minimum intrigue + style + fiches concernées) et manuscrit/plan-chapitres.md.

Règles

• Langue : français uniquement pour le manuscrit et les docs. Pas de traduction anglaise comme travail courant (traduction/ est un stub).
• Source de vérité : la bible/ prime. Ne pas la contredire. Si l’histoire évolue, mettre à jour la bible dans la même itération.
• Petites itérations : une intention à la fois (une fiche, un ticket, un chapitre, une révision ciblée).
• Cohérence : synchroniser plan-chapitres.md, fiches personnages/lieux, chronologie et glossaire quand un chapitre les impacte.
• Journal : ajouter une entrée datée dans journal/CHANGELOG.md à chaque session significative.
• Backlog : créer / mettre à jour des tickets dans backlog/ pour le travail planifié.
• Commits (si demandés) : messages en français, une intention par commit.

Flux type

brief/pitch.md → bible/ → plan-chapitres.md + backlog/ → manuscrit/chapitres/ → journal/
                      ↑_________________________________________|

Conventions de fichiers

Type	Emplacement	Nommage
Chapitre	manuscrit/chapitres/	NN-slug.md + frontmatter YAML
Personnage	bible/personnages/	slug.md depuis _modele.md
Lieu	bible/lieux/	slug.md depuis _modele.md
Ticket	backlog/	NNN-slug.md depuis _modele-ticket.md

Statuts chapitre

idee → brouillon → revise → final

Interdits

• Inventer l’histoire tant que le brief n’est pas fourni.
• Écrire de la prose hors de manuscrit/chapitres/ (sauf extraits de style court dans bible/style.md une fois le pitch posé).
• Remplir traduction/ avant demande explicite.
• Modifier le fichier de plan Cursor du projet.